杨晓玲 西双版纳职业技术学院

基金项目：云南省教育厅科学研究基金项目(编号：2014Y588)

摘要：珠算作为一项传统技艺曾在我国古代社会充当了不可替代的计算功能，是我国传统算数文化的重要组成部分。当前我国社会正处于转型期，技术变革使得珠算的使用频率变少，珠算技艺正面临无人传承、即将被淘汰的困境。本文分析了珠算技艺面临的困境以及原因，并从提升珠算文化地位、加大珠算文化宣传、保障人才培养等方面提出珠算技艺传承的对策。

关键词：转型期  珠算 传统技艺、传承与发展

2015年，是中国经济结构转型期元年。十六届六中全会《中共中央关于构建社会主义和谐社会基于重大问题的决定》上提出：当前我国正处于社会转型期。转型过程中，不少传统技艺受到不同种度的冲击，有的失传、有的损毁、有的甚至被遗弃、淹没的滚滚时代潮流之中。面对许多渐去渐远背影，传统技艺今后的发展备受关注。笔者试以珠算为例，对转型期，传统技艺传承发展途径作一个探讨。

一、 困境

珠算是我国中华数学文化的瑰宝，拥有二千多年的历史。珠算盘为我国独创，是世界计算工具发展史的一个重要发明和创举。珠算最初发源于汉朝，成熟于元朝，盛行于宋朝，沿用至今。珠算从诞生之日起，对中国经济和世界经济的发展做出了积极贡献。珠算因其无论是运算口诀、工具操作上都不复杂，简单、易懂无需过多培训即可掌握全部操作概念和心得，加之操作工具珠算盘灵活、轻便，老少皆宜，故深得广大人民群众的喜欢，社会流行甚广，在世界各地仍得到广泛应用。如日本、韩国、东南亚，远在南美洲的巴西、北美洲的墨西哥、美国等地区和国家一直十分重视珠算技术的传授及普及教育工作。联合国教科文组织也对具有中国特色的“三算结合”小学教学系列教材很重视并给予支持。2013年12月04日，联合国教科文组织正式将中国珠算项目正式批准列入教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。然而，自从上世纪80年代计算机普及之后，珠算的计算功能逐渐被计算机替代，我们国家教育行政部门却从2000年开始把珠算从课本里拿掉了，出现了“墙内开花，墙外香”的尴尬局面。

二、 原因分析

2.1全球化和信息化，尤其是信息科技和智能产品的普及，加快了传统技艺的升级淘汰。

随着经济全球化和信息技术革命深入，互联网、计算机、信息技术和智能产品等普及，在惠及人民群众生活的同时也悄悄改变了人们的生活观念和世界。人们开始追求更加快速便捷、丰富多彩的生活。以知识创新和技术创新为动力的知识经济正逐渐取代传统经济，知识化、专业化、信息化趋势逐渐加强，许多传统技艺和产业在升级换代过程中被转化和淘汰。手工刺绣、制陶、制药、冶炼等等传统技艺也遭遇到像珠算被计算机取代一样的境况和挑战。

2.2现代服务业迅速崛起，加快了传统技艺转型

   近年来，无论是中国还是世界范围，产业结构发生了深刻转变。第三产业，尤其是服务业在GDP的比重超过了农业和工业。从世界平均水平来看，20世纪80年代服务业已达50%以上，进入90年代更是高达60%，发达国家有的甚至超过70%以上。我国服务业在80年代20%左右的占比，到90年代达到40%以上，到2013年首次超过工业2.2个百分点，占比达到46.1%，正式迈入“服务化”时代。一些金融服务业、信息服务业、科技服等技术、知识密集型产业迅速崛起，逐渐取代传统工业及手工业，成为服务业支柱产业。

2.3  传统技艺由于观念、生产方式等因素阻碍了传统技艺传承和发展

我国许多传统技艺千百年来的发展过程中，还秉持“子承父业、师徒相授、传男不传女”等思想，不愿意将传统技艺进行传播，愿意保持小产业、小作坊或家庭式等传统作业方式，生产方式和使用工具落后、陈旧，有些甚至笨重、繁琐、速度慢、产能低、耗时耗力，几乎纯手工完成，无法形成规模产业和成本竞争优势，处于低端发展态势。在竞争中与现代知识密集型产业经济无法相抗争，面临巨大生存和发展危机。

2.3资源减少和生态恶化，加大了传统技艺生存压力

   随着全球经济的快速发展，世界范围所有的国家和地区面临着产业扩张带来的产能过剩、生要产素的成本升高，环境恶化、资源枯竭，气候变化等一系列的问题和危机。外部环境变化导致全球经济的深度调整。早在上世纪90年代末，一些发达国家与发展中国家逐渐转移产业链中劳动密集型产业、“外包”出去，积极发展现代服务业、发展低碳经济和绿色经济等新兴产业经济。我国传统技艺也属于劳动密集型产业，对人力和资源等低成本要素的依赖很重，在发展中产业的生存和转型压力日趋突出。

三、 对策

3.1提升传统技艺文化地位，将传统技艺文化放入国家或地方文化建设中

长期以来，传统技艺文化在社会地位不高。在许多群众眼里，“万般皆下品惟有读书高”，传统技艺是“三教九流”。读书不成器的人才会从事手艺活。若能在文化建设大力提升传统技艺，一方面，能尊重历史、传承技艺、发扬文化，大力地提升传统技艺文化地位，增强技艺人的自豪感和价值、文化认同，利于技艺的传承，促进民族产业发展。另一方面，将有助于唤起大众对传统文化的热爱和对传统技艺及其传承人的认同，提高文化传播的强度。

3.2加大传统技艺文化国内外交流与宣传，扩大知名度和美誉度

珠算在我国早已深入民间，但许多外国人却对其知之甚少。可见：我国在传统技艺交流和宣传方面做得少，不如文学、汉字、绘画、文艺、戏曲等方面做得多。正因为如此，周边一些国家伺机而动，纷纷抢注我国传统技艺。如朝鲜与我国的 “泡菜”之争、越南与我国的“铜鼓文化”之争。如若我国在进行文化交流过程中，能增大对传统技艺文化作宣传和推广投入和力度，多搭建一些交流平台和合作机制，必然能有效地扼制周边国家抢注行为，提升传统技艺在国内外的知名度和美誉度。

3.3以转型为契机，加快传统技艺升级和调整，发展特色产业和文化产业

  我国传统技艺若能在转型期，转变发展观念，积极引入现代工艺和高新技术，利用不断创新的互联网、电子商务平台，加快传统技艺的升级和内部结构的调整，不断提升工艺的加工工艺水平和科技含量，降低对资源的消耗和环境的污染，逐渐脱离对资源和人力等要素的依赖；同时，在与新兴产业竞争过程中，避其科技、成本、规模等优势抗争，依托自身传统技艺特色优势和文化优势，实施差异化策略，大力发展特色产业和文化产业，不断增加产业附加值和产能贡献率，快速实现产业转型，提升竞争力和增长力。

3.4积极引入市场营销观念，实施品牌战略

多年来，传统工艺市场得不到广泛发展。究其原因：主要是市场缺乏营销意识和市场品牌运作。如何改善呢？一方面通过市场营销观念的引入，尤其是绿色营销、生态营销、社会营销等先进现代营销观念的引入、融入到产品的研究、设计、包装、仓储、物流之中，利于产品升级和改造；其次，通过实施品牌策略，有利于深度挖掘传统技艺内涵和价值，进行精品、名品、特品打造，提升产品价值和档次，提高市场扩展能力和市场竞争力。

3.5注重人才保护，加大教育投入，建立健全人才机制，大力提升人才素质

目前传统技艺最大的问题是师资和人力严重不足。人才要素成为传统技艺发展制约“瓶颈”。如何破解？笔者认为：一方面我们应加大对传统技艺传承人的保护，扩大其保护的范围和力度，无论其传统技艺是否列入非物质文化遗产。其次，扩大资金来源渠道，加大对人才培养学校或机构的投入，大力扩展资金渠道，加大教育资源升级改造，优化教育机制，促进传统技艺职业化发展。最后，建立健全人才机制，加大师资培训和能力提升，不断提高教师绩效和待遇。使得越来越多人愿意从事和喜爱它。传统技艺无人学、后继无人的局面得到有力的缓解。

参考文献

[1]中国珠算申遗成功发展困境或将缓解.人民网.2015.

[2]我们为什么要为珠算申遗.人民网.2013-12-05.

[3]申遗成功后如何将珠算事业传承下去.百度百科[OL]. http://zhidao.baidu.com/link?url=n5RTCX9MxdksZwA0a8BdUqPoL3Olz2O8wWuk7HRm7cY3VE12DJyhsFaPxPvKZzF3bV371gdlttWYvC2d5HtJSggbdsHMIuREbWZdXvEavRK. 2013-12-30.

[4]文化营销.搜狗百科:http//baike.soguo.com/v7563065.htm.2015-04-03